Sanguine : Sanguine — Hotfix 1.7.2

Sanguine — Hotfix 1.7.2

Hello everyone!

Hotfix 1.7.2 is now live. This update focuses mainly on localization fixes, controller navigation improvements, and a few interaction/UI corrections following Patch 1.7.

Localization Fixes

• Localized the Valve needed/use messages along Main St.
• Fixed French localization for the Main St. newspaper.
• Fixed French localization for the Mobile Homes newspaper.
• Fixed incorrect French pickup text for Carbon Ash the Mobile Homes.
• Localized the Small Bandage pickup in Mobile Homes.
• Localized the Mobile Homes locked door text.
• Localized the Shop locked case messages.
• Localized the Main St. AlTran card reader needed/use text.
• Fixed Page 3 of the Save Tutorial remaining in English when playing in French.
• Updated the French translation of Floppy Disk from “disque flexible” to “disquette” on Page 4 of the Save Tutorial.
• Fixed the French translation of Blood Shards in Page 4 of the Blood Shard Offering tutorial, changing “Oskolki de Sang” to “Éclats de Sang.”
• Fixed incorrect French and German translations for the Journal entry: “Answer the walkie talkie.”

Interaction Localization

Localized several interaction prompts that were still appearing in English:

• Axe Use
• Bolt Cutters Use
• Crowbar Use
• Floppy Disk Use
• Keycard Use
• Lighter Use
• X-Redox Use

Controller & UI Fixes

• Fixed an issue where the Map Legend toggle was not working correctly on gamepad.This has been updated from X to LB.
• Fixed POI ‘continue’ prompts not updating properly when using a controller.
• Improved Storage Container navigation.Scrolling now loops back to the first slot after reaching the bottom.Additional navigation improvements were also made.
• Updated the Auto Sort button placement.

Audio Fix

• Fixed an issue where Big Mama’s audio could overlap if the player did not interact with her prior to activating any offer statues.

Localization Note

• Item names are currently not localized by design, but they will be localized into all supported languages in a future update.

Because item names are integral to gameplay and player understanding, I want to make sure those translations are as accurate and clear as possible before adding them fully.

Challenges menu updates, Survivor Stories updates and new achievements are still on the horizon~

Thank you again to everyone playing Sanguine Patch 1.7 and reporting issues. Your feedback continues to help improve the game with each update!